Vigilanza, mandare squadra a sistema elettrico su Livello I, immediatamente.
Security, dispatch a crew to Electrical in I-Level, immediately.
Noi stiamo usando il sistema elettrico del tuo cervello come ricevente.
We are using your brain's electrical system as a receiver.
Non è un sogno, noi usiamo il sistema elettrico del vostro cervello come ricevente.
Not a dream. We are using your brain's electrical system as a receiver.
Il sistema elettrico ê in avaria e tra circa due minuti ci schianteremo al suolo, quindi ascoltami!
This bird has got no electrical and in about two minutes, we're gonna be kissing gravel. So, listen to me, you spam sucker.
Il sistema elettrico è andato in corto circuito e i fili si sono fusi.
The entire electrical system was shorted out. All the circuitry and wiring had melted.
Il fuoco ha distrutto il sistema elettrico.
The fire screwed up the electronics.
Sai, talyn ha un impianto di energia che è un bestione, ma un sistema elettrico che fa pena.
You know, Talyn has got a hog of a power plant but he's got a piss poor electrical system.
Questo sistema elettrico ci sta dando qualche problema
This electric system's gonna give us trouble.
Se posso recuperare il sistema elettrico...
And I think if I can rework the power settings...
lo, uh, sono entrato attraverso il sistema elettrico.
I, uh, went in through the electrical system.
Sto rilevando uno sbalzo nel sistema elettrico.
I'm detecting a surge on the electric system. Warning!
Questo e' quello che succede quando colleghi un cellulare ad un piccolo esplosivo piazzato nel serbatoio, invece che al sistema elettrico.
That's what happens when you wire a cellphone to a blasting cap in the gas tank, instead of the electrical system.
Le due case condividevano un sistema elettrico.
The two homes shared an electrical system.
Ho lavorato al sistema elettrico della banca questa settimana.
I'VE BEEN WORKING THE ELECTRICAL IN THE BANK THIS WEEK.
No, devi solo guardare sotto al cofano e dirmi come e' attaccata al sistema elettrico.
No... Duck up under the hood and just tell me how it's attached to the electrical system.
Come fa notare Topher, al momento stiamo aggiornando il sistema elettrico e quello di sicurezza.
As Topher points out, we are currently upgrading our electrical and security systems.
C'e' una doccia con idromassaggio nuova, un nuovo sistema elettrico, nuove modanature in cucina.
There's a brand-new built-in steam shower, new electrical system, brand-new moldings in the kitchen.
Manuale: Fai clic su diversi elementi attivi: sole, nuvola, diga, pannelli solari, parco eolico e trasformatori, al fine di riattivare l'intero sistema elettrico.
Vejledning: Click on different active elements: sun, cloud, dam, solar array, wind farm and transformers, in order to reactivate the entire electrical system.
Torre, abbiamo problemi al sistema elettrico.
Tower, we're experiencing some kind of electrical disturbance.
Credo che Samaritan stia controllando il sistema elettrico dell'edificio.
(Finch) I imagine Samaritan is monitoring the building's electrical system.
Hai appena fatto saltare l'intero sistema elettrico dell'Ara?
Did you just power fry the entire Rack?
Puo' darsi che voglia manomettere il sistema elettrico, le telecamere di sicurezza.
Might be messing with the electrical system, security cams.
Il sistema elettrico per la rete di ascensori ha smesso di funzionare.
The electrical system for the elevator grid has shut down.
Gli scarponi isolanti ei guanti isolanti sono requisiti preliminari per il funzionamento e la manutenzione del sistema elettrico.
The insulating boots and the insulating gloves are prerequisite appliances for operation and maintenance of the electric power system.
Ripristina il sistema elettrico in modo che possa illuminare casa sua.
Bring the electrical system back up so he can have light in his home.
No, sto ancora sbrogliando il sistema elettrico.
No, still untangling her electrical system.
Usa la miccia opportuna e trasformerai un sistema elettrico... in un mucchio di cenere.
With the right fuse, it'll turn an electrical system into a smoldering heap.
Il museo stava aggiornando il sistema elettrico.
Museum was updating their electrical system.
Obiettivo: Scopri come funziona un sistema elettrico basato sulle energie rinnovabili
Målsætning: Learn about an electrical system based on renewable energy
Quando un errore è stato trovato su un punto qualsiasi del sistema elettrico, l'impianto di distribuzione deve essere in grado di capire la sezione difettosa e la sezione sana.
When a fault was found on any point of the power system, the switchgear must be able to figure out the faulty section and the healthy section.
(8) Il ruolo dei consumatori è fondamentale per conseguire la flessibilità necessaria ad adattare il sistema elettrico a una generazione distribuita da fonti rinnovabili e variabili.
(8) Consumers are essential to achieving the flexibility necessary to adapt the electricity system to variable and distributed renewable generation.
(Sistema elettrico) Dotato di batteria agli ioni di litio rimovibile da 36 V 10 Ah, è possibile raggiungere un'autonomia extra lunga fino a 35-50 miglia per carica e una carica completa richiede solo 4 ore.
(Electric System)Equipped with 36V 10AH removable Lithium-Ion battery, you can reach an extra long range up to 35-50 miles per charge, and a full charge takes just 4 hours.
Questa è una corrente di dispersione nel sistema elettrico dell'auto, un generatore difettoso o un regolatore di tensione e un uso prolungato di energia quando il motore è soffocato.
This is a leakage current in the car's electrical system, a faulty generator or voltage regulator and a prolonged use of energy when the engine is muffled.
Lei cerca di aggiungere, collegare o modificare qualsiasi apparecchiatura o software nel Suo Dispositivo Connesso o nel Veicolo (ad esempio collegare i dispositivi al sistema elettrico del Veicolo o alla porta di diagnostica);
You try to add, connect or modify any equipment or software in Your Connected Device or Vehicle (such as plugging devices into the Vehicle electrical system or diagnostic port);
Allo stesso tempo, il sistema tergicristallo è anche una parte importante del sistema elettrico dell'automobile.
At the same time, wiper system is also an important part of automobile electrical system.
• Completamente migliori il sistema elettrico.
• Completely upgrade the electrical system.
Modalità Alimentazione: batteria dal sistema elettrico del veicolo
Power supply: battery from the vehicle electrical system
Se c'è qualcosa di sbagliato da qualsiasi parte del sistema elettrico, l'impianto di distribuzione deve operare rapidamente così che nessun danno è fatto per generatori, trasformatori e altre attrezzature dalla corrente di corto circuito.
If there is something wrong on any part of the power system, the switchgear must operate quickly so that no damage is done to generators, transformers and other equipment by the short-circuit current.
Phasing Stick: si riferisce all'uso di misuratori o altri mezzi nel funzionamento elettrico del sistema elettrico per controllare le due fasi di alimentazione o loop, la sequenza delle fasi è la stessa.
Phasing Stick: refers to the use of meters or other means in the electrical system electrical operation to check the two power or loop phase, phase sequence is the same.
Entro il 2050 potrebbe diventare efficiente, collegato e distribuito, con veicoli, fabbriche ed edifici elegantemente frugali, che usufruirebbero, tutti, di un sistema elettrico moderno, sicuro e resiliente.
By 2050 though, it could become efficient, connected and distributed with elegantly frugal autos, factories and buildings all relying on a modern, secure and resilient electricity system.
In questo modo, ogni sistema elettrico domestico diventa parte di una rete intelligente.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network.
2.6695120334625s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We got a bug in the electrical system. 